الإثنين , 23 سبتمبر 2019
عاجل
الرئيسية / الأسرة والطفل / هل تنام الأشجار ؟
هل تنام الأشجار ؟

هل تنام الأشجار ؟

6261 عدد الزيارات

كتب وترجم / يوسف كمال
لست وحدك الذي يغلق عينيه ليلا، فلربما الأشجار هي الاخري تغفو قليلا.
You’re not the only one who gets shut-eye at night. Turns out trees do a little snoozing, too.
هل يمكنك تصور قيلولة الشجر؟ هذا يبدو سخيفا، لكن ولأول مرة، لاحظ الباحثون طقوس نوم الشجر.
كتب في درسة و التي نشرت في فبراير من عام 2016، أن الأشجار تنخفض فروعها للأسفل بقدر 3.9 بوصة (10 سم) ليلا، وأنها تبدأ في الارتفاع مرة أخرى فقط قبل وصول الشمس احتياطية. وكانت التغيرات لم تكن ضخمة لكنها كانت منهجية، وتشير إلى أن الأشجار قد إيقاع الساعة البيولوجية الخاصة بهم. لم يكن يعرف ما إذا كانت هذه الحركات هي إيجابية أو سلبية، ولكن يعتقد الباحثون أن النتائج قد تساعد في الصناعات ذات الصلة، مثل الأخشاب والمطاط، وفهم المزيد عن دورات المياه الداخلية للشجرة.
Can you picture a napping tree? It sounds silly, but for the first time, researchers have observed trees “sleeping” in what appears to be a nighttime ritual. The study, published in February of 2016, noted that the trees dropped their branches down as far as 3.9 inches (10 centimeters) at night, and they began to rise again just before the sun came back up. The changes weren’t huge but they were systematic, and suggest that trees have their own circadian rhythm. It’s unknown whether or not these movements are active or passive, but the researchers believe the findings may help related industries, like timber and rubber, understand more about a tree’s internal water cycles.

شارك الخبر علي صفحات التواصل الإجتماعي
ads motabeq

عن يوسف كمال

الحقيقة في أبسط صورها